A couple of more weeks till I see him again… This is tougher than I thought! (最後に彼に会ってから2週間。次に会うまでもう2週間…思ったより辛くて切ないわ)
I miss her so much. This is tougher than I thought. (彼女がとても恋しい。思ったより辛いな)
「恋しい」miss someone
「大切な人に会えなくて切なくて寂しい気持ち」を表します。恋人同士だけではなく、家族や友人の間でも頻繁に使われます。私も子供達がキャンプや祖父母宅への滞在でしばらく家を空けるときなどに使っています。
I miss you. (会えなくて寂しい)
I'm goimg to miss you. (君がいなくなると寂しい)
I'm missing you already! (あなたがいなくてもう寂しくなっちゃった)
I miss him so much! (彼がいなくてとっても寂しい!) また、miss someoneは会えなくて恋しい気持ちだけではなく、「その人に会い損ねた」意味でも使われます。文脈によって判断しましょう。
I missed you at the party last night! (昨夜パーティーで会えなくて残念!) Hey, you just missed Scott! エモい! 胸を締め付けられる! 今、話題のバンド「マカロニえんぴつ」のフロントマン”はっ...|テレ東プラス. He left a few minutes ago! " (おい、スコットに会えなくて残念だったな。数分前に帰ったばかりだよ!) 「耐えられない」I can't take it anymore. 切なくて辛い気持ちが怒りで我慢できない気持ちに変わるときもあるかもしれません。そんなときにはこのフレーズを使ってみましょう。
takeには色々な意味や使い方がありますが、ここでは「〜を受け入れる」という意味です。
I haven't heard from him for more than a week! I can't take it anymore. (彼からもう1週間以上連絡がないの!もう耐えられないわ)
I can't take it anymore. I'm leaving! (もう我慢できない。出て行く!) 「寂しくてどうしていいかわからない」I'm feeling lost without someone
愛する人がいないくて寂しくてどうにもならない気持ちを表します。be lostは「迷子である」あるいは「混乱してどうしていいかわからない状態」を意味します。
I'm feeling lost without him.
エモい! 胸を締め付けられる! 今、話題のバンド「マカロニえんぴつ」のフロントマン”はっ...|テレ東プラス
「昔の彼女や、出来事を思い出したり...... なので、僕の場合は妄想ではなく回想ですね。回想で作った曲はあります」 ――山里さんは妄想することが創作の源ですが、はっとりさんの創作の原動力は? 「カッコいい曲を聞いて、"こういう音楽を俺もやりたい"と、曲から作り始めます。この曲にどういう主人公が出てくるんだろう...... と、そこからの流れで歌詞を書いています。僕の場合は曲ありきで、いざ歌詞を書く時に、その時に観た映画から着想を得ることはあります。 洋画を字幕で見るのが好きで。字幕の翻訳ってハッとするセリフが多いんです。そのキャッチコピー感は、歌詞にも影響を受けていますね」 ――どんな映画がお好きなんですか? 「圧倒的にヒューマンドラマですね。泣きたくて観る。わんわん泣きます。誰かと一緒だと泣くのを見られたくなくて我慢しちゃうから、映画館にも1人で行きます。涙を流す直前の、ぎゅっと胸が締め付けられる瞬間が好きなんです。 僕は楽曲にもそれを求めていて、"エモい"部分を大切にしています。よく"泣きのメロディ"といいますが、グッとくる"泣きのコード進行"があって。泣かせたい、感動させたい、胸を締め付けたい、という思いで曲を作っています」
メンバー集めの基準は「断らないヤツ」!? ――「マカロニえんぴつ」のメンバーは、みなさん同じ音楽大学出身で、はっとりさんから声をかけたそうですが、どんな基準でメンバーを集めたんですか? 「断らないヤツ! 実際に演奏を聞かないで誘ったんですよ(笑)。大学入学前に地元の山梨で本気でバンドをやっていましたが、上京しないで解散して。バンドをやっていない状況が続くのが嫌だったので、上京したらいの一番にバンドを組みたいと決めていました。だから、メンバーは断らなそうな、気の弱そうな連中です(笑)」 ――メンバーのみなさんは、それを知った時どんな反応されました?
カーペット夜想曲 5. ルート16 (アニメ「ドラゴンクエスト ダイの大冒険」エンディング主題歌) ◆初回限定盤 CD+DVD (品番:TFCC-86727) ◆通常盤CD (品番:TFCC-86728) ◆DVD収録内容(初回限定盤のみ) マカロックONLINEワンマン〜豊洲から愛を込めて〜 LIVE映像を完全収録、更に特別LIVE映像を2曲追加収録。メンバーによる副音声付き! 【DVD映像収録曲】全16曲収録 02. 遠心 03. トリコになれ my friend 05. ワンルームデイト 06. 溶けない 07. ブルーベリー・ナイツ 08. 恋人ごっこ 09. 春の嵐 10. ハートロッカー 11. 愛のレンタル 12. 洗濯機と君とラヂオ 13. ヤングアダルト Encore 追加特別LIVE映像 15. 嘘なき 16. ミスター・ブルースカイ ~~~~~ マカロニえんぴつ史上最大規模の全国ホールツアー開催! 「マカロックツアーvol.